Há um recurso no subversion onde é possível exportar e importar repositórios para outros servidores. Este recurso é feito através da ferramenta svnadmin.